- Toto je jedna z najviac nesprávne interpretovaných piesní vôbec. Je to o obsedantnom stalkerovi, ale znie to ako milostná pieseň. Niektorí ľudia ju dokonca použili ako svoju svadobnú pieseň. Policajný frontman Sting to napísal po odlúčení od svojej prvej manželky Frances Tomeltyovej.
V rozhovore pre časopis 1983 Nový hudobný expres Sting vysvetlil: „Myslím si, že je to škaredá malá pieseň, skutočne dosť zlá. Je to o žiarlivosti, sledovaní a vlastníctve. “ Pokiaľ ide o bežnú nesprávnu interpretáciu piesne, dodal: „Myslím si, že nejednoznačnosť je v piesni vnútorná, bez ohľadu na to, ako s ňou zaobchádzaš, pretože slová sú také sadistické. Na jednej úrovni je to pekná dlhá pieseň s klasickými relatívnymi minoritnými akordmi a pod ňou je táto nechutná postava, ktorá hovorí o sledovaní každého pohybu. Baví ma tá nejednoznačnosť. Pred pár týždňami som sledoval, ako to Andy Gibb spieva s nejakým dievčaťom v televízii, veľmi láskyplne a úplne nesprávne to interpretuje. (Smiech) Stále som počul slová, ktoré vôbec nie sú o láske. Nasral som sa od smiechu. ' - V Amerike to bol podľa hitparády Billboard na konci roka najväčší hit roku 1983. Zostalo to na #1 osem týždňov, dlhšie ako ktorákoľvek iná pieseň toho roku (skladba Michaela Jacksona) Billie Jean „bol č. 2 so sedemtýždňovým pobytom).
- Sting to napísal na rovnakom stole na Jamajke, kde Ian Fleming napísal svoje romány o Jamesovi Bondovi. V tom čase bola skupina na vrchole svojej popularity a často cestovala do exotických miest, aby mohla pracovať efektívnejšie. Sting tiež vyvíjal väčšiu kontrolu a pri nahrávaní svojich piesní mal menší podiel od svojich spoluhráčov. Synchronicita skončil ako piaty a posledný policajný štúdiový album, pretože bolo zrejmé, že už nemôžu spolupracovať. 'Every Breath You Take' bol prvým singlom z albumu.
- Policajný gitarista Andy Summers sa významne podieľal na úprave tejto piesne. Vysvetlil v a Zberateľ záznamov rozhovor: „Bez tej gitarovej časti neexistuje žiadna pieseň. Tým sa to zapečatilo. Moja gitara ju úplne urobila klasickou a dala jej moderný ráz. Vlastne som to vymyslel na jeden záťah, ale je to preto, že Stingovo demo mi ponechalo veľa priestoru na to, čo som urobil. Neexistoval spôsob, akým by som cez takú pieseň len brnkal na akordy. '
Bubeník Stewart Copeland súhlasí. '' Every Breath You Take, '' Sting to priniesol ako hammondovskú organovú vec, ale zhodli sme sa, že sme gitarová kapela, takže Andy prišiel na tú arpeggiovanú postavu, s ktorou sme všetci takí známi, 'povedal pre Songfacts. - Stred piesne bol dokončený ako posledný. Nevedeli, čo s tým, kým Sting nesedel za klavírom a nezačal znova a znova biť na ten istý kľúč. To sa stalo základom pre chýbajúcu časť.
- Sting vedel, že to bude najväčší hit kapely, keď to písal, aj keď si nemyslel, že preráža novú pôdu. V Valiaci sa kameň v časopise povedal: „Každý dych, ktorý naberieš“ je archetypálna pieseň. Ak máš durový akord a za ním príbuzný mollový, nie si originálny. “
Bertrand - Paríž, Francúzsko - Vďaka tomu sa v roku 1984 stali Grammy za pieseň roka a najlepší popový výkon dua alebo skupiny With Vocal.
- Na prvých cenách MTV Video Music Awards v roku 1983 to vyhralo za najlepšiu kameru. Režisérmi sú Lol Creme a Kevin Godley z dua Godley & Creme, ktorí predstavili čiernobiele vrstvené vizuály a ktorí vo videu „Cry“ z roku 1985 použili podobný vzhľad.
Podľa Andyho Summersa, výkonný riaditeľ ich nahrávacej spoločnosti s názvom Jeff Ayeroff, ukázal kapele spolu s Godleym a Cremeom krátky film z roku 1944. Jammin 'The Blues , ktorá obsahovala elegantné čiernobiele zábery známych jazzových hudobníkov vystupujúcich v dymovom klube. Andy Summers z polície uviedol, že ich video bolo iba „oslabenou verziou“ tohto filmu.
Godley a Creme si tiež požičali miesto a kameramana (Daniel Pearl) z videa Toma Pettyho a Heartbreakers k filmu „A Woman in Love (That's Not Me)“, ktorý má veľmi podobný vzhľad. - Diddy (v tom čase známy ako Puff Daddy), vyskúšal túto vzorku na ' Budeš mi chýbať “, jeho pocta rapperovi Notoriousovi B.I.G. z roku 1997 Sting o ukážke nevedel, kým nevyšla pieseň. Nakoniec na tom zarobil veľa peňazí a tvrdil, že s výnosmi niektoré zo svojich detí absolvoval vysokú školu. Sting predviedol s P. Diddym „Bude mi chýbať“ počas udeľovania cien MTV Video Music Awards a obaja zostanú priateľmi.
- Okrem hudobníkov je vo videu iba jedna ďalšia postava: chlapík umývajúci okná za kapelou. Čo tam robí? V rozhovore pre Songfacts so spolurežisérom Kevinom Godleyom vysvetlil: „Umývačka okien sa cítila správne pre tento druh noirového pocitu. Ale môže to byť aj niekto, od koho neočakávate, že bude sledovať proces, ktorý odkazuje na zmysel pre dohľad, o ktorom pieseň skutočne je. Konkrétne sme nechceli poznať jeho príbeh. Toho som sa držal celý rok, čo to robím: neznášam rozprávanie príbehu piesne, pretože je to buď ukážka, alebo rozprávanie, nie je to oboje. Ak pieseň niečo hovorí, nechcete, aby sa ukazovalo, čo pieseň hovorí. Chcete umiestniť interpretáciu piesne, niečo o skladbe, na miesto, do rámca, ak chcete, čo umocní zážitok. Nerob očividné. Ale v tomto prípade si myslím, že čistič okien je možno návrh niekoho sledovať. '
- Stewart Copeland nahral svoju bubnovú časť v oddelených záberoch, pričom každý bubon prebubnoval. Sting chcel na hi-hat použiť bubnový automat Oberheim, ale Copeland s ním bojoval a skončil ho sám.
- Sting to predviedol v epizóde z roku 2001 Ally McBeal . V šou ho zažaloval pár, ktorý sa rozišiel po jednom z jeho sexuálne sugestívnych koncertov.
- Robert Downey Jr., ktorý bol na Ally McBeal v tej dobe nahral duet tejto piesne so Stingom na album zo show s názvom Raz v živote . Downeyho zatkli a krátko po prepustení ho poslali späť na drogovú rehabilitáciu.
- Toto sa nachádza na soundtracku k filmu Julia Roberts z roku 1999 Utečená nevesta . Bol tiež použitý vo filmoch Rizikové podnikanie (1983), Rýchlosť 2: Tempomat (1987), Náhradníci (2000), 50 prvých dátumov (2004), Mladý srdcom (2007), Čo sa práve stalo (2008) a Údery srdca (2010).
- Polícia to urobila, keď ich uviedli do Rokenrolovej siene slávy v roku 2003. Uviedla ich speváčka skupiny No Doubt Gwen Stefani, ktorá ukázala obrázok, ako získala autogram od Stinga, keď mala bacuľaté 13 -ročné dieťa. Bolo to posledné predstavenie v noci a najbližšie k all-star jamu, ktoré zvyčajne končí obrady. Políciu doplnili Stefani, Steven Tyler (ktorý uviedol AC/DC) a John Mayer, ktorý nedávno vyhral Grammy za pieseň „Your Body Is A Wonderland“.
- Berúc do úvahy Puff Daddy's Budeš mi chýbať „Rovnako tak, čo strávilo 11 týždňov na prvom mieste, dohromady 19 týždňov z neho robí najdlhšiu melódiu č. 1 v rebríčku Hot 100. Najdlhší beh v hornej časti jednej piesne je Mariah Carey a Boyz II Men's One Sweet Day, ktorý strávil 16 týždňov na 1. mieste.
- Sting začal refrénom „Každý dych, ktorý urobíte“, a potom sa vrátil. Pripomenul v Ostrov šumov Daniel Rachel: „Keď som to napísal a predviedol, uvedomil som si, že je dosť tma. Mojím zámerom mohlo byť napísať romantickú pieseň, zvodnú, obklopujúcu a teplú. Potom som videl, že je zapojená aj ďalšia stránka mojej osobnosti, ktorá sa týka kontroly a žiarlivosti, a to je jej sila. Bolo to napísané v ťažkom čase. '
- Sting napísal Text od Stinga : 'Pieseň má štandardnú štruktúru popovej balady, ale nedochádza k harmonickému vývoju po osemstovke, k uvoľneniu emócií ani k zmene uhla pohľadu hlavného hrdinu. Je uväznený vo svojich kruhových obsesiách. O ničom z toho som samozrejme nevedel. Myslel som si, že píšem úspešnú pieseň, a skutočne sa stala jednou z piesní, ktoré definovali 80. roky, a náhodou ideálnou zvukovou stopou pre Reaganovu fantáziu Star Wars o ovládaní a zvádzaní.
Keď som sa konečne dozvedel o tejto symetrii, bol som nútený napísať protilátku: „Ak niekoho miluješ, osloboď ho“. - Sting znova napísal texty, keď to uviedol v roku 2005 v Live 8, sérii koncertov organizovaných Bobom Geldofom s cieľom zvýšiť aktivizmus a požadovať väčšiu pomoc pre Afriku. Sting uviedol vetu „Budeme vás sledovať“, čo znamená, že svet bude dohliadať na politikov, ktorí rozhodujú o osude Afriky.
- Toto bolo uvedené v niekoľkých televíznych seriáloch:
Knight Rider („Návrat do Cadizu“ - 1983)
Kancelária (USA) („Phyllisova svadba“ - 2007) - účinkuje Kevin a jeho skupina Police Pocta, Scrantonicity.
Eli Stone („Všetko najlepšie k narodeninám, Nate“ - 2008)
Parky a rekreácia („Vytyčovanie“ - 2009)
Južný park („Starnete“ - 2011)
Radosť („Frenemy“ - 2014)
Podivné veci („Kapitola deviata: Brána“ - 2017)
Použitý bol aj v tretej epizóde série Netflix 2018 Maniak , kde odporná postava nesprávne interpretuje pieseň a zaspieva ju svojej snúbenici, ako by to bola pieseň o láske. - V televíznom seriáli bola použitá verzia Denmark & Winter Roztomilé mrchy v roku 2014 (epizóda: „Miss Me x 100“) počas milostnej scény medzi Ariou a Ezrom. Bola to správna voľba, vzhľadom na to, že Ezra bol na konci predchádzajúcej sezóny považovaný za stalkera.
- Ak ste nepochopili pravý význam tejto piesne, nebojte sa, Stewart Copeland tiež nie. Až po vydaní piesne si uvedomil, že nejde o pieseň o láske. 'Sting bol majstrom návnady a prepínača,' povedal v rozhovore pre Songfacts 2019. „Bol som s ním pred pár týždňami na dokumente o hudbe a spýtal som sa ho:„ Prečo si neurobil peknú pieseň „Every Breath You Take“, s ktorou sa ľudia mohli oženiť? Čo je ti do toho ?, 'a zasmiali sme sa.'
- Táto pieseň je zápletkou deja Veep v roku 2015 „Data“. Po porušení údajov v Bielom dome používa viceprezident pieseň ako sprievodnú hudbu na mítingu kampane, čo sa stáva zlou správou pre prezidentku Selinu Meyer (Julia Louis-Dreyfus), keď začne byť trendový hashtag #everylittlethingshedoesistragic. Funkcionár, ktorý si pieseň vybral, v minulosti v epizóde vysvetlil, prečo to bola dobrá voľba: „Zákon a poriadok v zmesi s veľmi miernym reggae, povedal by som upokojujúcou rovnováhou.“
