- Štyria členovia Culture Club napísali piesne pre svoj prvý album Kissing To Be Clever spolu so spevákom Boyom Georgeom, ktorý prišiel s textom. Pri tejto skladbe sa neskôr priznal, že napísal text o svojom vzťahu s ich bubeníkom Jonom Mossom. Asi šesť rokov mali pomer, ktorý bol pred verejnosťou utajený, a George sa často cítil zranený a emocionálny.
- Boy George najprv nechcel, aby to vyšlo ako singel, pretože to bola pre neho taká osobná pieseň. Keď bol vydaný, dostal sa na prvé miesto v 23 krajinách.
Povedal chlapec George Q magazín September 2008: „Naše prvé dva single zlyhali. Ten singel bola naša posledná šanca. Ale pohrozil som, že odídem, ak to (vydavateľstvo) vydá. Nemyslel som si, že sme to my; nebola to klubová hudba. Neodolalo by Spandau Baletu. Ale mýlil som sa. Bolo to také osobné spôsobom, akým naše ostatné piesne neboli. Bolo to o Jonovi. Všetky piesne boli o ňom, ale boli viac nejednoznačné.“ - Toto bol prvý singel Culture Club vydaný v Spojených štátoch. Bol to obrovský a nepravdepodobný hit pre britskú skupinu, ktorá sa v roku 1983 vydala na americké turné, aby v tejto krajine získala trakciu. Pieseň prešla do rádia Adult Contemporary, kde väčšina poslucháčov netušila, že hlavná speváčka je oblečená ako dievča. MTV, v ktorej knižnici boli pri svojom spustení väčšinou britské kapely, si svoje publikum v USA aklimatizovalo na chlapov v mejkape, takže Culture Club nebol na kanáli taký šokujúci a skupina si vytvorila obrovské publikum mladých ľudí, ktorým sa páčil zvuk a vzhľad. .
„Vzhľad“ bol autentický: chlapec George mal na sebe make-up a dámske oblečenie už od školských čias, a hoci to kvôli publicite preháňal, bol to jeho preferovaný štýl. V roku 1983 Lis na nohavice V rozhovore speváčka vysvetlila: 'Nosím svoje vlasy, pretože vďaka nim vyzerám dlhšie, môj klobúk, pretože vyzerám vyšší, čierne oblečenie, pretože vyzerám chudšie, a make-up, pretože vďaka tomu vyzerám krajšie.' - Skupina prišla s jemným reggae rytmom a skladbu dala dokopy, keď zistili, že majú voľný čas v štúdiu počas nahrávania relácie Petra Powella na BBC Radio One. Ich basgitarista Mikey Craig priniesol do zvuku kapely karibský vplyv.
- Chlapec George prekvapil veľa ľudí, ktorí sa s ním osobne stretli, pretože jeho značná veľkosť a mužný hlas popierali jeho ženský vzhľad. Aspoň jeden riadok v tejto skladbe hovorí o tom, ako môže byť vnímanie nesprávne. Povedal Hudobník časopis v októbri 1983: 'Je tam riadok z 'Naozaj mi chceš ublížiť?' to hovorí: 'Všetko nie je to, čo vidíš', čomu v podstate verím. Je to trochu nudné, keď sú veci také, aké sú.“
- V knihe 1000 britských hitov č od Jona Kutnera a Spencera Leigha, Boy George povedal: „Do You Really Want To Hurt Me“ je naozaj dobre postavená pieseň. Je to pravdepodobne jediná správna pieseň, ktorú máme, so správnymi akordovými sekvenciami a zmenami na klávesoch. Je to jednoducho veľmi muzikálne. Najsilnejšie piesne na svete sú piesne o láske. Vzťahujú sa na každého – najmä na deti, ktoré sa zamilujú a odmilujú viackrát ako ktokoľvek iný. Na konci dňa chce byť každý chcený.“
- Táto pieseň sa začína pomalým vokálnym introm od Boya Georgea („Daj mi čas, aby som si uvedomil svoj zločin...“), ktoré signalizuje príchod slávnostného textu. Intro nebolo súčasťou pôvodného dema, ktoré nahrali so svojím producentom Steveom Levinom v Rondor Studios v Londýne.
- Vo filme z roku 1998 Svadobná speváčka , ktorý sa odohráva v 80. rokoch, člen svadobnej kapely menom George je jednoznačne po vzore Boya Georgea. V jednom momente je vystrčený do svetla reflektorov a spieva toto – dvakrát.
- V januári 2009 jedna televízna spravodajská relácia informovala o zániku bývalého frontmana Culture Club Boya Georgea, že išlo o prípad života napodobňujúceho umenie. Minulý mesiac bol otvorene homosexuál George O'Dowd odsúdený za falošné uväznenie mužského sprievodu. V jeho londýnskom byte mal muža pripútať k stene a biť kovovou reťazou. A Strážca korešpondent uviedol, že v zjavne náhodnej narážke na hit z roku 1982 sa Heather Nortonová za obžalobu opýtala poroty: 'Naozaj mu musel ublížiť?'
Aspoň jedny noviny použili podobný titulok; toto bolo O'Dowdovo druhé odsúdenie za posledné roky; už predtým mu americký súd nariadil pozametať ulice New Yorku za plytvanie policajným časom po nahlásení neexistujúceho zločinu. Je iróniou, že video Culture Club vytvorené pre 'Do You Really Want To Hurt Me?' sa odohrával v súdnej sieni. >> Kredit na návrh :
Alexander Baron - Londýn, Anglicko - Koncept videa bol Boy George ako outsider, ktorý bol vyhodený z rôznych miest v rôznych historických prostrediach. Režíroval ju Julien Temple, ktorý prišiel s nápadom porotcov oblečených v blackface. Toto bol šokujúci obraz pre americké publikum, ktoré dlho spájalo blackface s rasizmom, no v Anglicku to bolo oveľa viac akceptované ako súčasť ich hudobnej tradície.
Temple vysvetlené v knihe Chcem svoju MTV : ''Naozaj mi chceš ublížiť?' bol o tom byť gay a byť obeťou pre vašu sexualitu, ktorej bol George tak trochu symbolický. Zdalo sa mi vhodné, že vo videu ho budú súdiť porotcovia v čiernej tvári, aby vyvolali bigotnosť a poukázali na pokrytectvo mnohých homosexuálnych sudcov a politikov v Spojenom kráľovstve, ktorí uzákonili anti-homosexuálnu legislatívu.“ - Toto bolo vydané 3. septembra 1982 vo Veľkej Británii na takmer všeobecný výsmech. Smash Hits , napríklad, nazval to „slabé, oslabené reggae štvrtej divízie“. Stala sa hitom až po tom, čo ju Boy George predviedol v hudobnom programe BBC Top Of The Pops na sebe niečo, čo pripomína bielu nočnú košeľu s dredmi omotanými farebnými stužkami a nalíčenou tvárou. George pripomenul v Q časopis: 'Zavolali nášmu pluggerovi a bolo mu povedané. Tento záznam nemôžeme propagovať. Čo je to? Je to vták, je to lietadlo, je to drag queen. Následné bulvárne šialenstvo s titulkami „Je to chlapec, je to dievča“ dodalo skladbe všetku publicitu, ktorú potrebovala, a dostala sa na vrchol rebríčkov.
